Skip to Main Content


Religion Research Guide

Christian Texts in English Translation

As an aid to further research on the Bible, consider Oxford Bibliographies Online: Biblical Studies.


The Bible

Oxford Biblical Studies Online

Several Oxford Bibles along with Biblical reference works, commentary, and annotations from various Oxford study Bibles.

The new Oxford annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical books : New Revised Standard Version / Michael D. Coogan, editor ; Marc Z. Brettler, Carol A. Newsom, Pheme Perkins, associate editors.

New York, NY : Oxford University Press, c2007.

Located at Firestone Library 3 Hour Reserve (RESC) BS191.A1 2007 .N43 and other locations

The Catholic study Bible : the New American Bible, including the revised New Testament and Psalms, translated from the original languages with critical use of all the ancient sources / Donald Senior, John J. Collins, editors.

Oxford ; New York : Oxford University Press, c2006.

Located at Firestone Library Trustee Reading Room Reference (DR) BS192.3 .A1 2006 N49 and other locations

The precise parallel New Testament : Greek text, King James Version, Rheims New Testament, Amplified Bible, New International Version, New Revised Standard Version, New American Bible, New American Standard Bible / John R. Kohlenberger III, general editor.

New York : Oxford University Press, c1995.

Located at Firestone Library Trustee Reading Room Reference (DR) BS2025 1995 .K63 1995 and other locations

Non-Canonical Books of Possible Interest

The Nag Hammadi library in English / translated and introduced by members of the Coptic Gnostic Library Project of the Institute for Antiquity and Christianity, Claremont, California ; James M. Robinson, general editor.

Leiden ; New York : E.J. Brill, 1996.

Located at Firestone Library (SREL) BT1391 .A3 1996 and other locations

New Testament apocrypha / edited by Wilhelm Schneemelcher ; English translation edited by R. McL. Wilson.

Cambridge [England] : J. Clarke & Co. ; Louisville, Ky. : Westminster/John Knox Press, c1991-

Located at Firestone Library Trustee Reading Room Reference (DR) and (SREL) BS2832 .S3 1991 and other locations