Please consult the guide to Legal Research at Princeton for detailed information about sources of judicial documents.
GovInfo provides free access to some judicial information.