Skip to main content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

Classical Historiography for Chinese History

Research guide for Chinese Historiography

All Content

  • Birch, Cyril, ed. Anthology of Chinese Literature from Early Times to the fourteenth century. New York: Grove Press, 1965.
  • ---, Scenes for Mandarins: The Elite Theater of the Ming. New York: Columbia University Press, 1995.
  • Chang, Kang-i Sun. "A Guide to Ming Ch'ing Anthologies of Women's Poetry and Their Selection Strategies." Gest Library Journal 5, 2 (1992): 119-60.
  • Chaves, Jonathan, trans. and ed. The Columbia Book of Later Chinese Poetry: Yuan, Ming, and Ch'ing Dynasties (1279-1911). New York. Columbia University Press, 1986.
  • Ch'en, Li-Li, trans. Master Tung's Western Chamber Romance. New York: Columbia University Press, 1994.
  • Crump, J. I., trans. Chan-kuo Ts'e. Oxford: Clarendon Press, 1970.
  • Eide, Elling, trans. Poems by Li Po. Lexington, Kentucky: Anvil Press, 1984. With separate volume, Translator's Note and Finding Lists.
  • ---. Ballads and Stories From Tun-huang. London: Allen and Unwin, 1960.
  • Hanan, Patrick, trans. The Carnal Prayer Mat, Li Yu. Honolulu: University of Hawaii Press, 1996.
  • Hawkes, David, trans. Ch'u Tz'u: The Songs of the South. N. Y.: Oxford University Press, 1959. New York: Penguin, 1985.
  • Holzman, Donald. Chinese Literature in Transition from Antiquity to the Middle Ages. Brookfield, VT: Ashgate, 1998.
  • Hung, William. Tu Fu: China's Greatest Poet. Cambridge: Harvard University Press, 1952. See also his Supplemental Volume of Notes. Cambridge: Harvard University Press, 1952.
  • Knechtges, David, trans. Wen xuan or Selections of Refined Literature. 2 vols. Princeton: Princeton University Press, 1982. Volume 3: Rapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, Princeton: Princeton University Press, 1996.
  • Landau, Julie, trans. Beyond Spring: Tzu Poems of the Sung Dynasty. New York: Columbia University Press, 1997.
  • Leslie, Donald. Islamic Literature in Chinese. Canberra: College of Advanced Education, 1981.
  • Liu, Wu-chi and Irving Lo, eds. Sunflower Splendor: Three Thousand Years of Chinese Poetry. New York: Anchor Books, 1975.
  • Mair, Victor, ed. The Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature. New York: Columbia University Press, 1996.
  • Roy, David, trans. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei. Volume One: "The Gathering." Princeton: Princeton University Press, 1993.
  • Waley, Arthur. The Life and Times of Po Chu-i. London: Allen and Unwin, 1949.
  • Watson, Burton, trans. and ed. The Columbia Book of Chinese Poetry: From Early Times to the Thirteenth Century. New York: Columbia University Press, 1984.
  • ---, trans. The Tso Chuan: Selections from China's Oldest Narrative History. New York: Columbia University Press, 1989.
  • Wong, Siu-kit, trans. Early Chinese Literary Criticism. Taipei: Bookman Books, 1983.
  • Wu, Ching-tzu. The Scholars. New York: Columbia University Press, 1993.
  • Wu, Yenna, The Lioness Roars: Shrew Stories from Late Imperial China. Ithaca: Cornell University Press, 2005.
  • Xu Gan. Balanced Discourses. Bilingual Edition. Translated by John Makeham, with introductions by Dang Shengyuan and John Makeham. New Haven: Yale University Press, 2002.
  • Yu, Anthony C. Rereading the Stone: Desire and the Making of Fiction in Dream of the Red Chamber. Princeton: Princeton University Press, 1997.